المذنب وجد طريقه إلى .غرفة الفحص
كيف يمكننا فقط دفن القضية؟
،إذا الممرضة (بارك) كانت متورطة .يمكن أن نكون في خطر، أيضًا
لا تدعي ماضيكِ .يدمّركِ، الآن
ما الذي أخركِ طويلاً جدّاً للمجيء إلى هنا؟
.إعتذاراتي العميقة، سيّدتي
وال ريونغ) كانت خادمتي) .لمدة طويلة
كيف ماتت؟
لقد عُلّقت بالعوارض الخشبية .ليبدو مثل إنتحار
.لكنها قُتِلت
...كم سخيف
كيف يمكن لشيء بذيء جدّاً يحدث داخل القصر؟
،إنها مؤامرة لإيذائكِ .مولاتي
يُخططون لإلغاء تتويج .الأمير وطردكِ
من وضعكِ على رأس هذا؟
.أنظري إلى هذا، مولاتي
هذه سجلاتها الطبية .(كُتِبت بواسطة الممرضة (بارك
.إنها مُلفقة
.هي لا بد وأن عرفت شيء
الممرضة (بارك)؟
بماذا تحاولين أن توحي؟
!أيُها الحراس !أخرجوها من هنا
وال ريونغ) كان لديها) !طفل، سيّدتي
...كيف تجرؤين
الجاني قتلها !لإخفاء ذلك
!دعوني
!أخرجوها
!أعرف من هو !أحتاجُ فقط الدليل
!مولاتي
!دعوني
"!مولاتي"
"!أرجوكِ"
.(هذا حيث عاشت الممرضة (بارك
هي لا بد كانت نائمة .بينما النار إشتعلت
أين سجلها في البلاط؟
.كان لديها ذلك عليها
سألتُ بالجوار عن عائلتها .لكن لم أستطع العثور على أيّ
وال ريونغ)؟)
لماذا تفعلين هذا؟
(إذا خبر (وال ريونغ وصل إلى الملكة الأمّ
.كلّ شيء سيُدمّر
لكنها كانت خادمة السيّدة .لأكثر من 8 سنوات
...هي يجب أن تكتشف الحقيقة و
الحقيقة؟
،إذا الأبن يرتكب جريمة .والده يُعاقب أيضًا هنا
الأحياء يمكن أن يدفعوا .لجريمة الأموات
الملكة الأمّ تبحث عن .عذر لأخذ الأمير
،أتعرفين ماذا سيحدث إذا عرفت؟
!أنتِ تهديد لنا
!أرموها بالداخل
!إنتبهي، يا خرساء
إلى متى تعتقدين يمكنكِ البقاء في القصر؟
!إفهمي المعنى وإرحلي
!لنذهب
يجب أن تذهبي، الآن .أو ستكوني في خطر
لماذا تنقذيني؟
هل يمكنكِ المشي؟
.لا حاجة، سيّدتي .ما زلتُ أخطط لحلّ القضية
.دعيني أسألكِ ثانيةً
أكانت (وال ريونغ) حقّاً مقتولة؟
.إذن أعثري على القاتل
أيّ خبر من مقر الملكة الأمّ؟
.ليس بعد، سيّدي
...أنت، هناك
.نسيت سلتك
ماذا يفعل هنا؟
من ذلك؟
ماذا فعلتِ في غرفتي؟ !أخبريني
،أنت... أخذت الرسالة أليس كذلك؟
أذلك ما تبحثين عنه؟
.لقد أحرقتُها
!عرفت إنه كان أنت
!سأكشف قناعك الحقير
.إذا فعلتِ، ستسقطين معي
.أنا مستعدة لذلك
،تريدين أن نموت سويةً أليس كذلك؟
!ذلك سيكون أفضل
تظنين أن الملك سيقتل إبن أخيه لتطفله مع خادمة؟
!جعلتني أقتل الطفل، أيضًا
!أنتِ مجنونة
.يا إلهي
من هناك؟
ما ذلك؟
من أين حصلتِ عليها؟
من كتبها؟
من أعطاكِ إياها؟
ألا تعرفي أن الخادمة يمكن أن تُقتل لعدم الحفاظ على عفتها؟
كيف يمكنكِ الحصول على رسالة مثل هذه؟
!أنتِ مجنونة
،لو أيّ أحد يراها !سأُضع في المحاكمة، أيضًا
،إذا لن تُحرقيها الآن !سأبلغ عنكِ
!أعني ذلك
هل أنتِ بخير، سيّدتي؟
أين الجثة؟
.مشرفة الخادمات أخذتها
.لقد مضى أكثر من إسبوعين ...أخذتها لكي تُحرق
!كيف تركتيهم يأخذونها
!(أيتُها الخادمة (تشوي- !لا يمكنكِ الدخول-
!دعيني
!سيّدتي
.أرجوكِ لا تفعلي هذا
.رجاءً إذهبي
كيف تحرقينها بينما !القضية لم تُحلّ بعد
!القضية أٌغلقت
!لكن سيّدتي
.وجدتُ هذه في غرفتها .إنها رسالة غرامية
يمكننا مقارنة الكتابات اليدوية !وإيجاد المذنب
!توقفي، سيّدتي
ماذا حدث؟
.لا حاجة لكِ أن تعرفي
ماذا تفعلين؟
هي أعطتني فاكهة البابايا" ".وأنا أرسلتُ لها حجر اليشم
".ليس فقط لإعادتها"
لكن هذه إشارة" ".للخلود معها
...فخامتك
...لإرضاء فخامتك
...درست تقنيات مختلفة
كيف تجرؤون على دخول !مقر فخامته
هل تتمنوا جميعكم الموت؟
.سيّدتي
!تعرفي أنها بريئة
قُلتِ بنفسك بأنها .(سرقة حلية (وال ريونغ
...لكن
.السرقة تؤدي إلى الإعدام
سوف تُعدم في .طقوس الليلة
!لا
!إبتعدوا عن طريقي
.هناك شيء في فمّها
ما هو؟
.تبدو مثل شفرة سرّية
.إنها سجلات (وال ريونغ) الطبية
تبدو مثل تواريخ .دورتها الشهرية
...أليس هذا
.تاريخ إباضتها المتوقع
لكن ذلك يُحسب فقط .للملكة والسيّدات
.لا بد أن أذهب إلى المكتبة
.سجلات نوم فخامته
...الـ20
إنه نفس التاريخ عندما فخامته .(زار مقر السيّدة (هيي بن
!أنتِ تهديد لنا
.فخامتك، حان الوقت
.قد تكون مع واحدة من السيّدات
.فخامتك، حان الوقت
.قد تكون مع واحدة من السيّدات
.أنتُن خادمات الملكة الأمّ
لا بد أن لا تنسوا أن تعطوا .أمثلة جيّدة
لا تختلطن مع خادمات المقرات .الأخرى وإبقينا قريبات
بعض الخادمات سيبقون .في حالة الملكة الأمّ إحتاجت
هل ستكونين بخير للبقاء هنا لوحدكّ، سيّدتي؟
فقط تأكدي بمراقبة .خادماتنا
هل أنتِ التي حرّرت تشن ريونغ)؟)
.(لا بد أن أعرف من قتل (وال ريونغ
هل ستدمرين كلّ شيء بسببها، سيّدتي؟
.فكّري بالأمير
لا بد أن يُصبح الملك القادم .لكِ ولنا للبقاء على قيد الحياة
،(لا بد أن أتخلص من (تشن ريونغ .(كما فعلت مع الممرضة (بارك
هل قتلتِ (وال ريونغ)، أيضًا؟
...لماذا
كنتُ سأرسلها خارج .القصر مثلما قُلتِ
.يجب أن تبقي بعيدة لفترة
الملكة الأمّ
تُعد أيّ شيء .لإيقاف تتويج الأمير
غادري القصر مثل الممرضة .بارك) وإنتظري)
كنتِ أنتِ الخائفة ببقائها .قريبة، ليس أنا
ماذا تقولين؟
!هي فعلت كلّ شيء لي لماذا سأكون خائفة منها؟
هي إستخدمت أشيائكِ .كما لو كانوا أشيائها
أخذت الحرير والجواهر .من جلالته كما أرادت
،تعرفي أكثر مني .كم كانت جشعة هي
ماذا لو الخادمات الأخريات رأينكِ؟ هل تريدينا جميعًا أن نُقتل؟
الخادمات من مقر الملكة الأمّ .يأتون في أغلب الأحيان
،وضعتُ حياتي على المحك لأجلكِ .لكنه ما زال إبني
ثديي يدُران لكنكِ !لن تدعيني ألمسه
الآن ستطارديني خارج البلاط ولن تدعيني حتى أراه؟
.كنتِ عاجزة عن معالجتها
!كيف تجرؤين
ماذا لو عرفت أن الممرضة (بارك) كانت ميتة؟
وإدّعت بأنها الأمّ الحقيقية؟
.لا يمكنكِ فعل هذا بي
!بعد كلّ شيء فعلتُه لكِ
لا أستطيع أن أدع إبني !يتربى بواسطة قاتلة
ليست هناك قطرة دمّ .منكِ فيه
أتعرفين ما هذا؟
.هذا سجلكِ في البلاط
...لكن... أحرقتُ ذلك بنفسي
!أعطني الطفل
!أنا صنعتُه
من هناك؟ !توقف
من هناك؟
!أنا لن أسقط لوحدي
أين أنت؟
(السيّدة (هيي بن) و(وال ريونغ !كانتا أختان
كلّ شيء تروه وتسمعونه ...داخل القصر
يرتبط بمصير .هذا البلد
،إذا تحدثتن بدون إذن !ألسنتكن ستُسحب
،إذا سرقتن شيء .أيديكن ستُقطع
كُلكن متزوجات .داخل القصر
إذا تدنّسن عفتكن .وتتخذن رجل آخر
.ستُقطع رؤسكن
!جونغ ريول) بريئة)
!لا
!دعوها تذهب
الخادمة (شيم)؟
!خذوها حالاً
!أمسكوها
ما الأمر؟
من هناك؟ !كيف تجرؤين على إرتداء ردائي؟
!(أيتُها الخادمة (روه
أين أنتِ؟
!طفلي يجب أن يكون الملك
هل ناديتي، سيّدتي
...(سيّدة (هيي بن
.أعطيني طفلي
رأيتِ الطقوس الدينية، أليس كذلك؟
.أريد طفلي
(عرفتِ بأن الخادمة (شيم .(قتلت (وال ريونغ
هل أعطيتِ الأوامر؟
.طفلي
!(هذا طفل (وال ريونغ
!إنه لي
!يوجد رجل ميت هنا
!لا
.أعطني الطفل .يجب أن يكون الملك
هل ستقتلين طفل آخر؟
.خذوها بعيدًا
!أعترفي بكلّ شيء الآن
تعرفين كيف إنتهت !الخادمة (شيم) في الطقوس
أليس كذلك؟
مع من تقابلتِ في الغابة؟
.قُمي بذلك
(وال ريونغ)، الممرضة (بارك)، الخادمة (شيم) .(جميعهم عملوا تحت السيّدة (هيي بن
هناك خيانة متصلة .بتتويج الأمير
أليس كذلك؟
.تعرفي شيء
هل عرفتِ شيء؟
.هي لن تعترف
فخامته يدعوكن جميعًا .للداخل
لماذا تتسترين على كلّ شيء؟
من تحاولين أن تحمي؟
...عندما دخلتُ القصر
...تعهدتُ قبل الجميع
...أن أُغلق عيوني
...أُغطي آذاني
...أُغلق فمّي
...أزعم أنني لم أرى
...أزعم أنني لم أسمع
...وأدّعي أنني لا أعرف
!لا تنسي ذلك
...سيّدتي
هل أنتِ بخير؟
هل مات أحد؟
.الملكة الأمّ توفّيت ألا تعرفي؟
.أنظري إلى هذا، سيّدتي
هذا يُصرح بأنكِ أصبحتِ .(ممرضة السيّدة (هيي بن
.تتويج ولي العهد جاري
.قريبًا ستكونين طبيبة
،بإرادة الملكة الأمّ ...في هذا اليوم
(أعلن الأمير (كيون .كولي للعهد
!يحيا ولي العهد
| dvdmaker2 | "www.dvd4arab.com"